Şu anda I Stole the Heroine’s First Love Bölüm 8 açmış bulunmaktasın. AYATOON adlı seriyi AYATOON sitesinden güncel olarak okuyabilirsiniz. Bizi arkadaşlarınıza önermeyi unutmayınız..
Çevirmen:Ranfyza
“İyiyim.”
“Yine de…!”
Daha yüksek bir ses çıkaran Tatiana’yı görmezden gelerek bayanlara baktım.
“Evliliğin dağılması sürüyor ve Majesteleri İmparator ile benim birbirimize karşı iyi hislerimiz olduğu doğru.”
Benim sözlerim üzerine butik sustu.
“Bu açıklamaya yeter mi? Mümkünse umarım doğru söylentileri yayarsınız.”
Şaşkın yüzlerinin alev alev yanan yüzlerini izlerken, bilerek parlak bir şekilde gülümsedim.
Onunla aynı tarafta olduğuma inandığı Tatiana da aynı şeyi duyduğu için miydi?
Benden özür dilediler ve gittiler.
İçerisi temizlendiğinde Tatiana’ya döndüm.
“Yardımınız için teşekkürler Düşes.”
“Arkadaş olarak tabii.”
Bana küstahça arkadaşım dedi.
Sözlerini görmezden geldim ve ona veda etmek için başımı hafifçe eğdim.
“Öyleyse sana iyi alışverişler.”
Bir dahaki sefere ön araştırma yapmanın daha iyi olacağını düşündüm.
Tatiana ile aynı odada olmak ne ona ne de bana iyi geliyordu.
Sırtlanların ısırabileceği dedikodularını daha fazla bırakmak istemedim. Özellikle de şu anki gibi dikkat çeken anlarda.
“Bekle Karin.”
Biri yolumu kapattı.
Daniel Malphyrion.
Tatiana’nın aksesuar olarak giydiği erkek başrollerden biri.
Aslında, evlendikten sonra Tatiana’nın temiz bir sayfası vardı.
Göz alıcı ilişkilerini bitirdi ve onlara verdiği tüm sözleri bozdu.
Raymond ve Wilhelm’in etrafında boynuzlu bir köpek gibi dolanmasına neden oldu.
Geriye dönüp bakıldığında, Wilhelm’in neden metresi olmak için gözlerini çevirdiği anlaşılıyordu.
Daha önce hiç temas kurmadığı Tatiana ona ilk yaklaştı, bu yüzden her şansı kaçırmış olmalı. Ancak böyle bir durumdan dışlanan bir kişi vardı.
Daniel’dı.
Hepsi, çocukluk arkadaşı olma kisvesi sayesinde oldu.
“Tatiana sana soruyor. Kızgın olduğunu biliyorum ama onu bir iki yıldır tanımıyorsun, o yüzden böyle söylemek zorunda mısın?”
Dost canlısı bir adam olan Daniel her zaman böyle olmuştu.
Sadece sabırlı olmalıyım…
“Üzgünüm ama şu an meşgulüm.”
Sıkıcı bir hikaye anlatmak istemedim.
Onu görmezden geldim ve vücudumu başka yöne çevirmeye çalıştım ama Tatiana elimi tuttu.
Aşağı baktım ve birkaç gün önce gördüğüm bileziği küçük, güzel bir elde gördüm.
“Karin, lütfen.”
Tatiana ağlayacakmış gibi görünüyordu.
Etrafımızdaki bakışlar keskinleşti.
“Her seferinde böyle olursa zor.”
Tatiana ile aramıza bir çizgi çekmek gerekiyordu. Yavaşça başımı salladım ve dışarı çıktım.
~*~
Butikten çok da uzak olmayan küçük bir kafede özel bir odaya
girdik ve oturduk.
Sevgililerimi alıp götürdükten sonra bile her zaman kendinden emin olan Tatiana, bir şekilde benden utanmıştı.
İlişkileriyle ilgili söylentilerin gizlice dolaştığını söyledi.
Tabii ki, ruh halim tam tersine düzeldi.
“Farklı bir şekilde yapmak istiyorum derken neyi kastediyorsun?”
Tatiana bileğindeki bileklikle oynarken bana sordu.
“Gerçekten Majesteleri ile birlikte misiniz?”
Daha önce ölecekmiş gibi davranırken tek istediği bu muydu?
Saçmaydı, bu yüzden kasıtlı olarak alay ettim.
“Hmm. Neden merak ediyorsun?”
“Bu… o aynı zamanda benim ilk aşkım.”
“Ah, öyle miydi? Majesteleri sizin ilk aşkınız mıydı?”
Bu zaten bildiğim bir gerçekti ama bilerek bilmiyormuş gibi yaptım.
“Ah. Yani Karin, Majesteleriyle buluşuyor…”
“Neden? Her seferinde bir şeyin çalınması garip hissettiriyor mu?”
Tatiana’nın yüzü sözlerim üzerine sertleşti.
Neredeyse ağlayacak yüzüyle mırıldandı.
“Bunu Will için mi yapıyorsun? Bir yanlış anlaşılma olduğunu söyledi.”
Sözleri üzerine arkama yaslandım ve gülümsedim.
“Tamamen Sir Wilhelm’in suçu değil. Ama gözlerimi açtığı doğru.”
“Will evlendiğinde eskisi gibi arkadaş olacağımızı düşünmüştüm. Biz aslında arkadaştık.”
“Titi, dünya buna saha yönetimi diyor.”
Alışkanlığı olarak bileziğindeki cam boncuklarla oynamasını izlerken, dedim.
Sözlerim üzerine dudağını ısırdı. Tatiana’nın sessizliği beni biraz daha iyi hissettirdi.
Garip sessizlikte çay fincanımı aldım.
Onu her zamankinden farklı görünce Tatiana’yı biraz daha tahrik etmek istedim.
“Aster ile benim aramdaki ilişkiyle senin hiçbir ilgin yok Titi.”
“Aster mi? Siz ve Majesteleri birbirinizin adını mı söylüyorsunuz?”
“Ah Üzgünüm. Bunu sadece ikimiz baş başayken söylemem gerekiyordu ama bu bir alışkanlık haline geldi.”
Bu yüzden kasıtlı olarakbam teline bastım.
Güzel yüzü buruştukça heyecanını bile hissedebiliyordum.
Bu kadar kötü bir insan olup olmadığımı merak etmemi sağladı.
“Ee, Majesteleriyle benden intikam almak için mi buluşuyorsunuz?”
“Peki. Bunu konuşacak kadar yakın değiliz, değil mi?”
“Arkadaş olduğumuzu sanıyordum, Karin.”
“Üzgünüm. Seni hiçbir zaman arkadaşım olarak görmedim.”
Benim sözlerim üzerine, Tatiana kabaca bileğinden bileziği çıkardı ve takırdayarak masanın üzerine koydu.
Çok değer verdiği bileziğin kırılmış olmasından endişelendim.
Sonra bana baktı ve şaşırtıcı derecede soğuk bir ses tonuyla mırıldandı.
“Biz arkadaş değiliz… Ne zamandan beri?”
“Daniel benimle olan nişanını bozduğundan ve sen masum bir yüzle ortaya çıktığından beri.”
Sözlerim üzerine Tatiana dudağını ısırdı. İnce derisi yarıldı ve biraz kan sızdı.
Komik de değildi.
Kaç kez sevgililerimi benden aldı ve sadece geçmişteki ilk aşkıyla çıkarken böyle tepki verdi?
“Karin, Titi öyle demek istemedi. Sir Wilhelm’in kendi yolu var…”
Sonunda arkadan izleyen Daniel öne çıktı.
Gülümsedim ve Daniel’e dedim.
“Kapa çeneni, Daniel. Wilhelm ve sen aynısınız.”
Daniel, geçmişte yaptığı hataları hatırlamış gibi ağzını ısırdı.
Daha fazla dayanamadı, bu yüzden Tatiana oturduğu yerden fırladı ve koşarak dükkandan çıktı.
Tatiana’nın sırtına karşı dedim.
“O halde size keyifli alışverişler dilerim.”
Onun peşinden koşmaya çalışan Daniel bana baktı ve mırıldandı.
“Çok kötüsün Karin. Siz ikiniz arkadaşsınız. Arada bir ona bakabilirsin!”
“Neden ben? Onunla arkadaş olmadığımı söyledim.”
Bir an için Daniel’in gözlerinde bir küçümseme ışığı parladı.
Sanki ne yaptığını hatırlamıyormuş gibi, afallamıştı.
“Ve bir kez mi? Dük ne zamandan beri sayı sayamayan bir aptal oldu?”
“Tamamen Tatiana’nın suçu değil.”
“Böyle. Hepsi benim suçum mu demek istiyorsun?”
Kaşlarımı çattım ve Daniel’e dedim.
“Hayır, demek istediğim…”
“Belki aptal adamları seçmemde bir sorun vardı.”
Aptal adam olarak anılan Daniel şaşırmıştı.
Unuttuğumu sandığım ilk ihaneti hatırladım.
İyi olduğuna inandığım ilk nişanlım Daniel korkak bir adamdı.
“Bensiz başka bir kadınla buluşarak sarsılan kişi, bilerek onurunu korudu. Nasıl olduğum umurunda değildi ve o sadece Tatiana’nın bir skandala karışmasından endişe duyuyordu.”
“…”
“En çok yaralanan benim. Benden aldığı bir avuç beş para etmez adamdı, bu yüzden sanırım Tatiana’ya teşekkür etmeliyim.”
Bunların hepsi Daniel’in eylemleriydi.
Ayrıldıktan sonra Tatiana’yı benden daha çok önemsedi.
Üçümüz yakın arkadaştık, bu yüzden Tatiana’nın bir skandala karışmış olabileceğinden endişeliydi.
Sonunda, tatlı Daniel’e o kadar takıntılı olduğum ve sadece itibarımı kaybettiğim söylentileri dolaştı.
“Değil mi, Daniel?”
Geçmişi hatırladıkça Daniel’in yüzü bembeyaz oldu.
Yine de sanki biraz vicdanı varmış gibi beni saçma sapan sözlerle aşağılamadı.
Bana veda bile etmedi ve öylece kaçtı.
“Utanmaz insanlar!”
İkisi gittiğinde, Lily bağırdı. Elinde tahta bir tepsi vardı.
“Dük Malphyrion bir kelime daha etse, kafasını tokatlardım.”
“Sonuçta, benim tarafımda sadece Lily var.”
Lilly, ellerini kütletti tekrar tekrar yumruk haline getirdi.
“Gerçekten çok çirkin. Bunu neden bizim gözümüzün önünde yapıyor?”
Lily pencerenin dışında ağlayan Tatiana’yı azarladı ve Daniel onu teselli etti.
“Öf, böyle bir adamla evlenmediğine sevindim.”
Lily’nin sözlerine gülümsedim ve soğumuş çaydan bir yudum aldım.
Çay fincanının üzerinden Tatiana’nın masanın üzerine bıraktığı bileziğini görebiliyordum. Bir zamanlar onun bir hediyesi ve dostluğun simgesiydi.
Parlak hale gelen bileziği aldım.
Her ihtimale karşı bileziği kaldırdım ve güneş ışığı altında tuttum.
“Sonuçta hiçbir şey göremiyorum.”
Bir yanılsama mıydı?
O anda Daniel’in başının üstünde pencereden ağlayan Tatiana’yı teselli eden bir şey görüldü.
Oyun içi iyilik işaretlerine benzeyen çubuklar ve sayılar.
“Bu… Ne?”
Ve Tatiana her ağladığında ve bir şey söylediğinde, beğenisi giderek artıyordu.
Yorum