Şu anda I Stole the Heroine’s First Love Bölüm 1 açmış bulunmaktasın. AYATOON adlı seriyi AYATOON sitesinden güncel olarak okuyabilirsiniz. Bizi arkadaşlarınıza önermeyi unutmayınız..
Çevirmen Ranfyza
Masanın diğer tarafında oturan Wilhelm endişeli görünüyordu.
Daha geçen hafta nişanlanmış olan onun için oldukça garip bir ifadeydi.
“Bugün onca yolu geldiğin için teşekkürler, Karina.”
“Evet.”
Wilhelm’in sözleriyle, önemli değilmiş gibi konuştum.
Dili tutulmuştu. Önümüze bir çay fincanı kondu ve çevredeki masadakiler değişene kadar sessizlik devam etti.
Sonunda sabırsızlanarak sordum.
“Peki, beni neden buraya çağırdın?”
Wilhelm sorum üzerine başını kaldırdı. Bana bakan kırmızı gözlerdeki kararlılık bile gençti.
“Aslında sana itiraf etmem gereken bir şey olduğu için aradım.”
“İtiraf?”
Şimdi birdenbire mi?
İki yılı aşkın süredir çıkıyoruz. Ve geçenlerde, uzun bir aşk ilişkisinin ardından nişan sözü verildi.
Eğer önemliyse nişandan önce söylemesi gerekmez miydi?
İçimde uğursuz bir his vardı.
“Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, yapamadığım bir şey vardı.”
“O ne demek?”
“Onu unutmaya çalıştım ama kolay olmadı.”
O.
Nişanlımın ağzından dökülen kelimelerle ağzımı açıp kapadım.
Bahsettiği kadının adını söylemedi ama kim olduğunu biliyor gibiydim.
Bu dünyanın kahramanı ve senin ilk aşkın.
“Gloucester Büyük Düşesi’nden mi bahsediyorsun?”
” Ya Tatiana…?”
“Açık olmalısın, Wilhelm. Gloucester Dükü ile evlenip Düşes olduğu için senden daha yüksek bir rütbeye sahip.”
Wilhelm’in yüzü benim açımdan sertleşti. Ama umursamadı.
Adının birdenbire ağzından çıkmasından daha çok endişelendim.
Uğursuz önsezi hâlâ yanlış değil mi?
“Sonuçta Titi’nin yerini dolduramazsın.”
Wilhelm’in ağzından saçmalık çıktı. Kim kimin yerine geçiyor?
Asla, asla Tatiana’nın yerini almaya çalışmadım.
Öfkemi dizginlemek için ellerime güç verdim. O arsız adamın ne diyeceğini bile merak ettim.
“Titi’yi hâlâ seviyorum.”
“Evet, yani?”
Wilhelm’in yüzü benim kayıtsız tepkim karşısında buruştu.
Ne yapmamı istedi?
Aniden beni çağıran ve ilk aşkını asla unutmadığını itiraf eden nişanlımla, soğuk bir hiddetle konuştum.
“Bu hikayeyi ancak nişan töreni bittikten sonra anlatmakla ne demek istiyorsun? Bunu birkaç hafta önce söyleseydin, ilişkiyi bitirmek benim için çok daha kolay olurdu.
“Evlenmek istiyorum.”
Ne tür bir saçmalık-
Tatiana’yı seviyorsun ama benimle evlenmek mi istiyorsun?
Ne?
“Her neyse, gidip başka bir adam bulmak kolay olmayacak. Sana istediğin her şeyi vereceğime eminim. Tek bir şey dışında, kalbim.”
“Üzgünüm ama bunu istemiyorum.”
“Düşün Karina.”
Bu noktada, bu kadar düşük seviyeli hikayeleri dinlemek için hiçbir sebep yoktu.
“Benim böyle evlenmem için mi? Yani Tatiana’nın metresi olmaktan mı bahsediyorsun? Ailemin adıyla?”
Wilhelm, Marquis Hunt’ın ikinci oğluydu.
Nişanımızı, mükemmel kılıç becerilerine değer veren babam ayarladı.
Damadı olarak ailemize katılacaktı.
Ama utanmadan, ailem adına Tatiana’nın metresi olacağını bana itiraf etti.
“Seni başka türlü hayal kırıklığına uğratmayacağım. Ne de olsa görücü usulü bir evlilik yapmıyor muyuz? Bunu anlayacağını düşünüyorum. Eğer kendin bir adam içeri alsan umrumda olmaz…”
Böyle bir adam mıydı?
Elimden geldiğince alaycı bir kahkaha atarak ona dedim.
“Üzgünüm ama böyle saçma davranışlara tahammül edemiyorum. Eminim Dük Gloucester da aynı fikre sahiptir.”
Bu, aptalca bir şey yaparsa, isteğini hemen Gloucester Dükü’ne itiraf edeceğim anlamına geliyordu.
Wilhelm’in yüzü sanki ne demek istediğimi anlamış gibi bir anda buruştu.
“Titi’yi tehdit etmesen iyi olur.”
“Onun bundan haberi var mı? Benim tanıdığım kadın bir metresi olacak kadar tutumsuz ya da aptal değil.”
“Titi’yi bilmiyorum. Bu sadece kişisel olarak istediğim bir şey…”
“Yani, şimdi evlenip diğer kişinin rızası olmadan metres mi olmak istiyorsun?”
Wilhelm alay etmem karşısında ağzını kapalı tuttu.
Ne yazık ki, sen de aynısın.
Tek kelime etmeden kalktım. Önümde duran soğumuş çay fincanını aldım.
Ve bakımlı mavi saçlarının üzerine döktüm.
Güzel yüzü durumu geç fark etti ve korkunç bir şekilde bozuldu.
“Karina!”
“Hiç nişanlanmamış gibi davranalım. Nafakayla ilgili bilgileri Hunt Markisine göndereceğim.
Soğuk sözlerim üzerine geri çekildi. Hiç tereddüt etmeden kapıyı açtım ve çıktım.
Çok zor olmadı.
Çünkü Wilhelm gibi bir adamla ilk beraberliğim değildi.
Tsk. *onaylamama sesi
Yine de bu sefer farklı olacağını düşündüm.
Bu inanç geri döndü.
Tatiana’yı düşünmek başımı ağrıttı.
Tüm bunların arkasındaki suçlu ve bu dünyanın kahramanı.
Ölene kadar bunun tekrar tekrar olabileceğini düşündüm.
~*~
[Onun Adamları]
Bir akademide, bir fantezi dünyasında geçen bir ters harem oyunu.
Birkaç erkek kahramanı hedefleyen oldukça popüler bir flört simülasyon oyunuydu.
Bir seçenek belirleyin, her biri için beğeninizi arttırın ve sonunu görün.
Orada, sahip olduğum Karina Pioneer, kadın kahraman Tatiana’nın bir arkadaşıydı. Karakter tanımında, kendini ortalama görünüşlü ilan eden, Tatiana’dan daha zengin ve daha güzel olduğu yazılmıştı, ama gerçek öyle değildi.
Kahraman tutkunu alan Tatiana, bir peri kadar güzeldi. Her şeyden önce, gümüş saçlı ve mavi gözlü bir kız normal olsaydı komik olurdu.
Her neyse, orijinal çalışma devam ederken ve yapacak hiçbir şeyim yokken, benim rolüm sadece Titi’yi öne çıkaran bir nedimeydi, ne eksik ne fazla.
Akademide orta düzeyde çalıştım ve oynarken iyi vakit geçirdim. Sorun aşktı.
Aşk işim berbattı.
İlk erkek arkadaşım nişanlı olduğum Malphyrion Dükü Daniel’di.
Yakışıklı, kibar ve iyi huylu. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, erkek başrol adaylarından biriydi.
“Bu gidişle seninle evlenmek zor görünüyor.”
Yani bana bunu söylediğinde, kabaca ne olduğunu biliyordum.
Oyun, Daniel’in seçilmesi etrafında dönecek. Daniel’e karşı derin bir sevgim ve orijinali değiştirme isteğim olmadan, ondan ayrılmayı hemen kabul ettim.
“Karina, arkadaşlığımızın bununla sarsılmasını istemiyorum.”
Orijinal hikaye benim onun elini tutmam, ağlayan Tatiana’yı teselli etmem ve ikisine mutluluklar dilememle sona erdi.
Tek bildiğim, orijinal eserle olan bağların sona ereceğiydi.
Yalnız kalınca babam beni yeni biriyle tanıştırmak istedi.
“Tanıştığıma memnun oldum, Bayan Karina.”
İkinci nişanlım, benimle annesi tarafından tanıştırılan Raymond Cassel’di. Muhteşem pembe saçlı bu yakışıklı adam, orijinal erkek kahramanlardan biriydi.
Bu gerçeğe pek dikkat etmedim çünkü Tatiana, mutluluğunu desteklemek için eski nişanlım Daniel’i seçti.
Tanışmamız böyle başladı ve şaşırtıcı bir şekilde Tatiana sayesinde bu ilişki de bozuldu.
“Kalbimin efendisi Tatiana.”
Raymond’ın tutkulu itirafından biraz sıkılmıştım. Ona Tatiana’nın bir erkek arkadaşı olduğunu söyledim ama umursamadığını söyledi.
Ertesi gün, Tatiana masumca gülümseyerek geldi ve Raymond’ın ona karşı ne kadar hassas olduğundan bahsederken bana baktı.
“Başını belaya sokmadım, değil mi?”
Yine onu anlamayı kabul ettim.
Tatiana, orijinal hikayenin kahramanı olduğu için, o hareketsizken bile erkek kahramanların ona doğru dönmeye devam ettiği bir kaderi vardı.
“Senin hatan olmadığını biliyorum. Endişelenme, Titi.’
Rahatlaması ile onu geri gönderdim ve farklı bir fikrim vardı. Orijinal hikayenin sonunda, Tatiana hayatı boyunca adamlarının yanında olacaktı.
Ve bu dünyadaki tüm yakışıklı ve başarılı erkekler erkek başrol için adaydı.
Bir mektup yazdım ve eve gönderdim.
[Akademideyken özgürce flört edeceğim. Artık beni erkeklerle tanıştırmak zorunda değilsin.]
Neyse ki, babam fikrime saygı duydu.
Ve mümkün olduğunca, ekstra seviyedeki adamlarla takıldım. Öyle değilmiş gibi davrandım ama aynı zamanda Tatiana’nın etrafında olup bitenlerden bıktığım içindi.
Sonra sıradan bir soylunun en büyük oğluna aşık oldum.
Ailemin ağırlığını ya da Tatiana’nın en iyi arkadaşı olmamı umursamayan dürüst bir adamdı.
Gerçek bir aşk yaşadık.
Bu dünyaya yerleşemeyen beni bekliyormuş gibi süzülerek yere sürükledi.
Mutluydum.
Ailemin muhalefetinin üstesinden gelebilecek gibiydi.
Sonra bir gün bana itiraf etti.
“Üzgünüm Karina, aslında Tatiana’dan etkileniyorum.”
İşte o gün bu dünyanın garip olduğunu anladım.
Yorum