Şu anda I Stole the Heroine’s First Love Bölüm 19 açmış bulunmaktasın. AYATOON adlı seriyi AYATOON sitesinden güncel olarak okuyabilirsiniz. Bizi arkadaşlarınıza önermeyi unutmayınız..
Çevirmen Ranfyza
I Stole the Heroine’s First Love 19. Bölüm
Ben daha tek kelime edemeden, yüzünde çaresiz bir ifadeyle kıyafetlerimi tuttu.
Olağandışı durumun farkına vararak onu okşadım ve sordum.
“Ne oldu?”
“Dükkanında yangın çıktı ve üzerine ne kadar su püskürtülürse püskürtülsün sönmedi.”
Bunu söyleyen çocuk bir koltuğa oturmuş, hıçkıra hıçkıra ağlıyordu.
Sıradan bir ateş olmayabileceğini düşündüm çünkü üzerine su püskürtülse de sönmeyen bir ateşti.
“Sana yardım edeceğim.”
Çocuğu sakinleştirdikten sonra uşağı aradım.
“Gidip uşakları ve bir arabayı alıp Nivea’nın Berris Sokağı’ndaki butiğine gönder. Yangını söndürmek için birkaç alet getir.”
“Evet Hanımefendi.”
“Mümkün olan en kısa sürede olsun.”
Bir hizmetçi çağırdım.
Bindikleri arabayı görünce Lily’i aradım.
“Lily, Büyücüler Derneği’ne git, onlara annemin adını söyle ve olay yerine bir büyücü göndermesini söyle.”
“Fakat…”
“Bu çok önemli ve sana güvendiğim için seni gönderiyorum. Bunu yapabilir misin?”
Endişelerime kolayca cevap veremeyen Lily, huzursuz bir yüzle başını salladı.
Arabasına bindiğinden emin olarak ata bindim ve oradan ayrıldım.
Berris Sokağı’na gittim ve sonunda Nivea’nın alev alev yanan mağazasını buldum.
“Ateş mi? Hala ondan kurtulmadın mı?”
Hizmetçilerden biri ter içinde sorumu yanıtladı.
“Hanımefendi, bunun sıradan bir yangın olduğunu düşünmüyorum!”
“Ne demek istiyorsun?”
“Ne kadar su dökülürse dökülsün ateş sönmüyor. Bakın.”
Böyle diyerek bir tarafa bir kova su döktü. Bir an için bile sönmesi gereken ateş, hâlâ şiddetle yanıyordu.
Sıradan bir yangın değildi.
‘Bu bir sihir. Sihrin neden olduğu bir ateş.’
Nedeni bilinmiyordu, ancak sezgisel olarak Tatiana’nın buna dahil olduğu görülüyordu.
O olmasa kim bu harap dükkânı ateşe verirdi!
“Hayır! Hanımefendi, lütfen annemi kurtarın.”
Lela. Malikanede bekleyin. Buraya nasıl geldin?!”
“Annem içeride.Tarif kitabını aramak için geri geldi.”
Bol bol ağlayan Lela bana sarıldı.
Yanan dükkâna bir kez daha baktım. Daha fazla erteleseydim, Nivea’nın tehlikede olacağını bilmiyordum.
‘Büyü ancak sihirle korunabilir. Küçük bir miktar da olsa, büyü gücünüzü mükemmel bir şekilde kontrol edebilirseniz, hiçbir başbüyücü sizi tehdit edemez.’
Ne yazık ki, bir başbüyücü olan annem kadar büyü gücüm yoktu.
Bunun yerine, iyi bir kontrolüm vardı ve annem inatla bana öğretti.
Sabah saatinin en saf büyüye sahip olduğunu söyledi ve hatta her sabah iki saat antrenman yaptım.
Bu sayede kısa sürede istediğim büyü türünü yaratmayı başardım.
Ancak, pratikte ilk kez kullanıldı.
“İyi yapabilir miyim?”
Bileziğime baktım.
Hayır, zorundayım.
Çünkü burada sihir kullanabilen tek kişi benim.
Annemin bana öğrettiği sihir numarasını hatırladım.
“Tam olarak istediğim şekli düşünmeliyim.”
Cildin üzerinde ince bir film olduğunu hayal edin.
Bileziğin içerdiği büyülü güçler yavaş yavaş hayal gücüme göre hareket etmeye başladı.
Vay canına. Oldu mu…?”
Elimi yavaşça ateşe soktum. Neyse ki, sıcak hissetmedim.
Bir an durdum ve derin bir nefes aldım.
Ne kadar büyü gücü kullanırsam kullanayım, ısıyı hissedemiyorum ama ateşe atlamak cesaret isterdi.
“Belki de işlerin bu kadar ileri gitmesi benim hatamdır.”
Sessiz olsaydım, bunlar olmayabilirdi.
Onu özel bir intikama soktuğumdan beri onunla uğraşmak zorunda olan bendim.
Yoldan geçen bir hizmetçinin kovasını alıp su doldurdum.
Buz gibi suda tepeden tırnağa ıslandım.
“Eğer burada kalırsan ve büyücü gelirse, onlara içeride olduğumu söyle.”
“Ne?”
Lela’ya kesin bir şekilde söyledikten sonra alevlere atladım.
Yarı kırık kapıyı açıp içeri girerken sıcaklığı hissettim.
Nivea’nın samimiyetini barındıran butik alevler içinde kaldı.
Onu hatırladıkça kalbim sızladı.
Raflara özenle dizilmiş parfümler paramparça olmuştu.
Parfümün bile kolayca tutuşması pek olası değildi.
Yere baktım ve içeri girdim.
“Nivea, neredesin?!”
Neyse ki, şiddetle yanan dış duvarın aksine, içerideki yangın büyük değildi.
Eski ama bakımlı bir vitrinden geçerek Nivea’nın geldiği mağazaya girdim.
Kollarında bir kitabı sıkıca tutarak yere düşen onu gördüm.
“Nivea?”
İçeri adım attığımda yanında başka birinin gölgesini gördüm.
Titreşen kırmızı alevler arasındaki tek rahat adam.
Raymond.
O bir büyücüydü.
Bu durumdan keyif alıyormuşçasına zarif bir gülümsemeyle bacak bacak üstüne atmış Nivea’ya bakıyordu.
Bir fikrim vardı.
Büyüde, büyü gücünün miktarı önemliydi ama onu kontrol etmek de önemliydi.
Yandaki dükkâna zarar vermeden böyle bir ateş yakmak için oldukça üst düzey bir sihirbaz olmanız gerekiyordu.
Ve o büyücüler arasında Tatiana ile ilişkisi olan tek bir kişi vardı.
Yine de, o erkek kahramanlardan biri ve bunu böyle yapmak istedim ama…
“Gidebildiğin kadar ileri gittin”
Raymond kızgın sözlerime genişçe gülümsedi. Bileziği taktığım için başının üzerinde net bir ilgi vardı.
Şaşırtıcı bir şekilde, Wilhelm’den biraz daha uzundu.
Artık bunu öğrendiğime göre, işe yaramaz güzel bir duyguydu.
“Nivea, bu tarafa gel.”
“Ha? Evet. Evet!”
Bedenini yere çömelmiş olan Nivea, çağrım üzerine tereddütle yanıma geldi.
“Yardımın için teşekkür ederim prenses. Geleceğini düşünmemiştim…”
“Bir yerin yaralandı mı?”
Sorum üzerine başını salladı.
Görünüşe göre herhangi bir yeri incinmiş görünmüyordu. Tarif kitabı da sağlamdı.
“Ah. Geleceğin kraliçesinin ortaya çıkmasını beklemiyordum. Ölmek mi istiyorsun?”
Raymond’u alaycı bir şekilde konuşurken görünce güldüm.
Konuyu hiç anlamama konusunda Tatiana’nınkiyle tamamen aynıydı.
“Benim için endişelenme. Kendin için endişelenmelisin. Buradan çıkarsan seni hemen suçlarım.”
“Ben? Ne için?”
“Kundaklama için!”
“Kundaklama mı? Neyden bahsediyorsun Karina?”
Raymond uçuk pembe saçlarını karıştırdı ve kulağına koydu.
Sonra bana canlandırıcı bir kahkahayla sordu.
“Hangi kanıtla?”
“Ne?”
“Bu yangını benim çıkardığıma dair bir kanıtın var mı?”
“O zaman neden buradasın?”
Raymond soruma doğru eğildi.
“Hey, o zavallı kadını kurtarmak için buradayım. Nivea.
“Nivea mı?”
“Yolda yangın çıktı, ben de bakmaya geldim ve o kadın koşarak içeri girdi. Ben de kurtarmaya geldim ve şimdi kundakçı gibi mi muamele görüyorum?”
Raymond bir aktör gibi elinin tersini alnına koyarak yana düştü.
Çılgın.
Tekrar farkederek Nivea’nın elini tuttum.
“O zaman bizi hemen buradan çıkar.”
“Tamam. Bunun yerine şartlar var.”
“Ne?”
“Ne yani benim bir gönüllü olduğumu mu düşündün? Hayatımın geri kalanında yaptığım tek bedava şey Titi için.”
Saçma ama denemeye karar verdim.
“Ne istiyorsun?”
“Tarif kitabı.”
Raymond parmağını Nivea’nın tuttuğu nesneye doğrulttu.
“Onu bana ver, ikinizi de çıkarayım.”
O titreyen ağzına gerçekten tokat atmak istiyordum. Öfkeden titreyen ellerimi saklayarak ona bağırdım.
“Yardımına ihtiyacım yok, o yüzden hemen git buradan.”
Raymond ağlamama deli gibi güldü.
“Ah, sanırım müstakbel tatlı İmparatoriçemizin biraz büyü gücüyle burada hayatta kalıp kalamayacağını biliyorum.”
Raymond’ın yüzünün tam önümde yaklaşmasıyla irkildim.
Kırmızı alevler gözlerinin içine çekilmiş gibiydi.
O gözlerdeki nefret ve öfke tamamen bana yönelikti.
Neden?
“Büyü bu kadar basit bir şey mi?”
Elinin vücuduma değdiği an. Gözlerimin önünde bir şey parladı.
1.) Senin neyin var? Çek ellerini bedenimden
2.)(Hareketsiz kalın)
Önümdeki seçeneklere ve Raymond’ın başının üzerindeki sevilebilirlliğe boş gözlerle baktım.
“Bileziğin tek bir yeteneği yok muydu?”
Yorum