I Stole the Heroine’s First Love Bölüm 29

Çevirmen Ranfyza

 

I Stole the Heroine’s First Love 29. Bölüm

 

Pastayı siyah çayla servis ettiğimde kendimi daha iyi hissettim.

 

“Sana bunu vermek için buradayım.”

 

Çantamdan davetiyeyi çıkarıp masanın üzerine koydum. Aster bekliyormuş gibi gülümsedi ve aldı.

 

Hizmetçinin elindeki kağıt bıçağı alıp zarfı açtı ve içindekileri görünce genişçe gülümsedi.

 

“Bu bir davetiye.”

 

“Evet. İşin varsa gelmene gerek yok…”

 

Yine de ağzımdan çıkmak isteyen kelimeleri yuttum. Bir ülkenin imparatorunun saray dışında düzenlenen özel bir ziyafete katılması kolay olmayacaktır.

 

“Katılmak için zaman ayıracağım.”

 

“Ah.”

 

Hemen geleceğini söylemesiyle kalp atışlarım biraz arttı.

 

Bunu beklemeyeceğimi düşünmüştüm ama bir yandan da Aster’in gelmesini istiyordum.

 

Onun iyi bir insan olduğunu biliyordum ve bana karşı iyi bir kalbi olduğunu biliyordum.

 

“Ama bir sözleşme ilişkisi içinde değil miyiz?”

 

Bu yüzden onun her hareketiyle bu şekilde uğraşmak istemedim.

 

“Ne hakkında düşünüyorsun?”

 

“Geleceğine sevindim.”

 

“Bu aramızda normal değil mi?”

 

“Haha.”

 

Beni zehirleyen nazik bir sözdü. Saf bir romantik ilişki içinde olsaydık, gerçekten mutlu olurdum.

 

Aster iyi bir insan ve ondan hoşlanıyorum ama bu insandan insana bir duygu olmalıydı.

 

“Bunu dört gözle beklediğini sanmıyorum.”

 

Düşündüğümden daha çabuk anladı. Bir şeyleri saklama yeteneğim yok, bu yüzden doğruyu söyledim.

 

“Beklenti yoksa, hayal kırıklığı da olmaz.”

 

Bir anda beni bile şaşırtan duygusuz bir ses çıktı. Aster biraz ürkmüş göründü ve sonra çenesini sildi. 

 

“Prenses’in neden böyle düşündüğünü bildiğim için sormayacağım”

 

Acı acı gülümsedi ve soğuk çay fincanının kulpuyla oynadı.

 

Aster daha sonra kendi çayını boşalttı ve fincanını yeniden doldurdu.

 

“Söz veriyorum, kesinlikle katılacağım.”

 

Aster bunu söylerken genişçe gülümsedi ve karşıma oturdu.

 

Sanki zımni bir anlaşmaya varmışız gibi, artık bundan bahsetmedik.

 

~*~

 

Sonunda maskeli balo günü gelmişti.

 

Sabah erkenden kalkıp hazırlanmaya başladım.

 

Dük Pioneer’in konutundaki yıllık maskeli balo, başkentin en göz alıcı ziyafetlerinden biriydi.

 

İsimlerinin gizli tutulduğu davetliler, cinsiyet ayrımı gözetmeksizin görkemli ve eşsiz dekorasyonlarda katılırdı.

 

Bu maskeli baloda birbirini tanımak tabuydu, bu yüzden kıyafet kuralı daha özgürdü.

 

Bugünün kombini kelebek konseptiyle yapılmış bir elbiseydi.

 

Tek omuzlu elbise, üst kısmı vücuduma iyi oturan, zarif bir kıvrımı ortaya çıkaran ve doğal olarak belimin altına inen, zarif bir şekilde tasarlanmıştı.

 

Elbisenin üst kısmı, biraz gümüş iplikle karıştırılmış siyah kumaşla yumuşak bir şekilde parıldadı ve eteğin eteğine indikçe koyu maviye dönüştü.

 

Bel ve omuz çizgileri, ihtişam katmak için küçük elmaslarla süslenmişti.

 

“Hmm, bu çok mu?”

 

Uzun saçlarımın tamamı yukarı çekildi ve birkaç küçük kelebekle bir örgüyle sabitlendi.

 

Böylece, derin kesim açıkça ortaya çıktı.

 

Normalde bakışlara maruz kalmaktan hoşlanan biri olmadığım için biraz külfetliydi.

 

“Neyden bahsediyorsunuz hanımefendi, bu normal düzeyde.”

 

Lily yüzünde somurtkan bir ifadeyle eteğimin kenarını düzeltti.

 

Lily’nin bundan daha gösterişli bir elbise giymem için ısrar ettiğini hatırladığımda sessizce güldüm.

 

“Bu kıyafet hiç göze çarpmıyor.”

 

“Anne.”

 

Annem gözlerini kısarak odaya girince kıyafetlerimi titizlikle incelemeye başladı.

 

“Hatırladığım kadarıyla maskeli balo kimin daha gösterişli bir kıyafet giydiğinin övünüldüğü bir yerdi.”

 

“Bunun benim için yeterince iyi olduğunu düşünüyorum.”

 

Annem sanki bir şeyi ölçmeye çalışıyormuş gibi bir ifade takınarak etrafımda dolanıp durdu.

 

“Gösterilmekten her zaman nefret ettin.”

 

“Ne zaman?”

 

“Hatırlamıyor musun? 10. doğum günü partinizde Tatiana sizden daha gösterişli giyinmişti.”

 

Annemin sözleri unutulmuş tatsız anıları canlandırdı.

 

O zamanlar, daha yeni Karina olmuştum ve olabildiğince sessiz yaşamaya çalışıyordum.

 

Orijinal hikayenin zorlamasını gördüğümde, hoşgörülü olduğum ve utandığım bir zamandı.

 

“Pekala, eğer hoşuna gittiyse, elimde değil.”

 

Bir an için düşüncelere daldım. Bugün herkesten daha çok ana karakter olmak zorundaydım.

 

Bir parfüm promosyonu için bile en göz alıcı ve göze çarpan parfüm olması gerekiyordu. Kararımı verdim ve anneme baktım.

 

“Fikrini mi değiştirdin?”

 

Annem bekliyormuş gibi anlamlı anlamlı gülümsedi.

 

Başımı salladım ve durumu ekledim.

 

“Çok gösterişli şeyleri sevmiyorum.”

 

“Zevklerinin ne olduğunu biliyorum.”

 

Annem uzanıp elini başıma koydu. Güzel kokusu burnumun ucundan geçti.

 

“Vay…”

 

Gözlerini kırpmayan Lily bile ağzını açtı ve bana boş gözlerle baktı.

 

Hızla atan bir kalple aynaya baktım.

 

Saç bantlarıma takılı minik gümüş kelebekler kanat çırptı ve başımın üzerinde uçtu.

 

“Ve bu da.”

 

Bunu söylerken nazikçe sırtımı sildi ve arkamdaki yarı saydam kanatlar bir an göründü ve sonra kayboldu.

 

“Fazla gösterişli olmadan bu yeterli değil mi?”

 

“Mükemmel.”

 

Ona saf hayranlık duyduğum annem genişçe gülümsedi. Ve yüzüme kelebek şeklinde süslü bir maske taktım.

 

“O zaman bugün iyi eğlenceler.”

 

~*~

 

Ziyafet salonundan çıktığımda insanların bakışlarını hissedebiliyordum.

 

Karanlık bir ziyafet salonunda annemin büyüsü, aydınlık bir ziyafet salonundan çok daha güzeldi.

 

Yavaşça merdivenlerden indim ve ilgiyle girişe doğru yöneldim.

 

“Tepki düşündüğümden daha iyi.”

 

Tanıtım için önceden hazırlanmış küçük masaya baktım. Mor ipekle kaplı bir masada çiçekler ve ilham verici nesneler parfümün temeli için güzelce düzenlenmişti.

 

Açmış beyaz güller ve inciler ve hatta bir cam şişede parfüm vardı.

 

Masanın etrafındaki iyi giyimli hizmetçiler küçük poşetler dağıttı veya vücutlarına püskürttü.

 

“Gerçekten garip kokuyor. Bu konuda ne diyeceğimi bilemiyorum…”

 

“Zarif, kolay unutulan bir koku olduğunu düşünmüyorum.”

 

Tepki gerçekten de iyiydi.

 

Hatta gelip geçenler bile gelip parfümün adını ve markasını tekrar kontrol ettiler.

 

Uzaktan izledim.

 

Parfümün adını kontrol ediyorlar ve birbirleriyle sohbet ediyorlardı.

 

‘Hmm. Fena değil.’

 

Önceleri sadece merak ve kıskançlıkla karışan havanın külfetli olduğunu düşünürdüm.

 

Ama şimdi biliyorum.

 

Bu ne aptalca bir kendini kandırmaydı.

 

Her zaman dikkat çekmek istemedim ama ana karakter olmam gerekirken böyle anlara ihtiyacım vardı.

 

Tatiana’nın yanında kendimi fazlalık olarak görüyor ve hayatımı ihmal ediyordum.

 

Nişanlılarımı kaybettikten sonra bile, bunun fazlalık olan bir karaktere sahip olduğum için olduğunu varsaydım.

 

“Acınasıydım.”

 

Sadece sahte ve zengin bir hayat yaşadım. Çok uygun bir kaçıştı.

 

“Kelebek Hanım.”

 

Aniden gelen sesle arkamı döndüm.

 

Tilki maskeli bir adam yanağını kaşıyarak duruyordu.

 

Tilkinin kimliğini zorlanmadan tanıdım.

 

“Daniel.”

 

“Ah, bana ismimle hitap etmemelisin.”

 

Ciddi dudakları sımsıkı kapalıydı. Yine de gözlerindeki oyunbazlığı saklamama tavrıyla ifadesi istemsizce gevşedi.

 

“Bugün gerçekten çok güzelsin.”

 

“İltifat için teşekkürler.”

 

Bakışları başıma ve sırtıma değdi.

 

Şefkat dolu bakışları yıllardır Daniel’de görmediğim bir şeydi.

 

Kendimi tuhaf hissettim.

 

Ben aynıyım ama Daniel’in bakışları neden farklı?

 

Birdenbire onun sevilebilirliğini merak ettim.

 

“Bu kötü bir alışkanlık.”

 

Bir kişinin beğenisini ayrıntılı olarak görmenin kullanışlı işlevi, kişinin aklını kolayca çelmesini sağlar.

 

Daniel kalbimi anlamış görünmüyordu ve benimle konuşmaya devam etti.

 

“Böyle gösterişli şeylerden hoşlanmadığını sanıyordum.”

 

“İlk kez deniyorum. Henüz beğenip beğenmediğimden emin değilim.”

 

“Doğru. Titi her zaman böyle yerlerde göze çarpıyordu, yani tabii ki…”

 

Önümde Tatiana’nın adını söyleyen Daniel, sanki afallamış gibi sustu.

 

Uzun bir iç çektim.

 

Daniel kibar ve tatlıydı ama kararsızdı.

 

Tatiana ile on yılı aşkın süredir arkadaş olmamızın ve ipte yürümemizin nedeni de bu tür bir kişilikti.

 

“Üzgünüm…”

 

“Bildiğin sürece.”

 

Ona gülümsedim ve yoldan geçen birinden şampanya aldım.

 

Boğazımı hafifçe ıslatarak yere baktım. Rengarenk kostümler giymiş erkekler ve kadınlar yuvarlak ve yuvarlak dans ediyorlardı.

 

“Bu arada, Majesteleri…”

 

Balo hiçliğin ortasında yaklaşıyordu. Aster değilse, gerçekten kimseyle dans etmek istemiyordum, bu yüzden erken çıkmayı düşündüm.

 

“Biliyorsun Kari.”

 

“Ne?”

 

Kayıtsız gözlerle arkasına bakan Daniel bir an sessiz kaldı. Derin bir nefes alarak başını yere eğdi.

 

“Benimle dans etmek ister misin?”

 

Ani önerisine karşı bir şey söyleyemedim.